پخش زیر نویس در تلویزیون تمامی برندها
شما می توانید با به اشتراک گذاشتن دیدگاه و تجربیات خود در انتهای مقاله پخش زیر نویس در تلویزیون تمامی برندها به گفتمان آنلاین با تعمیرکاران آی پی امداد و دیگر کاربران بپردازید.
مشاوره آنلاینزیر نویس تلویزیون یکی از قابلیت های منحصر به فردی است که امکان دیدن فیلم ها را با زبان اصلی برای کاربران فراهم می‌کند. اما ممکن است این قابلیت در تلویزیون شما غیرفعال باشد. در این مطلب از آی پی امداد، نحوه پخش زیر نویس در تلویزیون تمامی برندها را به شما آموزش خواهیم داد؛ پس حتما تا انتها همراهمان بمانید و اگر سوالی برایتان پیش آمد، کامنت بگذارید تا شما را راهنمایی کنیم.
روش‌های فعال کردن و استفاده از زیرنویس در تلویزیون
نمایش زیرنویس در تلویزیون قابلیتی است که در مجموعه تلویزیونی جدید گنجانده شده است که هدف آن حل مشکلات افراد ناشنوا و کم شنوا و تماشای فیلم به زبان اصلی آنهاست. مجموعه ای از تنظیمات در مدل های مختلف تلویزیون برای ادغام زیرنویس ها و مشاهده این ویژگی ها در حین پخش فیلم وجود دارد.
راه اندازی زیرنویس در تلویزیون هایی با برندهای مختلف و پخش زیرنویس در تلویزیون ها نیز از این قاعده مستثنی نیست و برای راه اندازی این قابلیت در این مدل تلویزیون باید یک سری مراحل را طی کرد. در ادامه به نحوه پخش زیر نویس در تلویزیون های مختلف می پردازیم.
| برند | مراحل فعال کردن زیرنویس |
|---|---|
| 1. سامسونگ | پخش فیلم > دکمه “Subtitle” یا “CC” > زیرنویس ON > انتخاب فایل در صورت نیاز |
| 2. ال جی | پخش فیلم > دکمه “Settings” > بخش “Subtitle” > فعال‌سازی > بارگذاری دستی در صورت نیاز |
| 3. سونی | پخش فیلم > دکمه “Options” > Digital Set-Up > Subtitle Set-Up > فعال‌سازی |
| 4. اسنوا | پخش فیلم > دکمه “Menu” > بخش “Accessibility” یا “Subtitle” > فعال‌سازی |
| 5. تی سی ال | پخش فیلم > دکمه “Subtitle” یا “CC” > فعال‌سازی زیرنویس |
| 6. جی پلاس | پخش فیلم > دکمه “Subtitle” یا “Settings” > فعال‌سازی زیرنویس |
| 7. ایکس ویژن | ورود به تنظیمات > گزینه “Subtitle” یا “Caption” > فعال‌سازی از زیرمنو |
در ادامه این روشها را به صورت مفصل تر به شما توضیح خواهیم داد.
نحوه پخش زیر نویس در تلویزیون سامسونگ
شما می توانید پخش زیرنویس در تلویزیون سامسونگ را با دنبال کردن روش زیر فعال کنید:
- فایل ویدیویی مورد نظر خود را از طریق USB یا هارد دیسک خارجی پخش کنید.
- در کنترل تلویزیون، به دنبال دکمه‌ای با عنوان “Subtitle” یا “CC (Closed Caption)”، یا آیکون زیرنویس بگردید و آن را فشار دهید.
- از منوی باز شده، گزینه “Subtitle” یا زیرنویس را پیدا کنید.
- زیرنویس را روی “ON” بگذارید تا فعال شود.
- اگر چند فایل زیرنویس وجود دارد، می‌توانید از لیست نمایش داده شده در همین منو، گزینه مورد نظر را انتخاب کنید.
نحوه پخش زیرنویس در تلویزیون ال جی
اگر قصد فعال سازی زیرنویس تلویزیون ال جی و پخش زیرنویس در تلویزیون ال جی را دارید، مراحل ذیل را انجام دهید:
- فایل فیلم را اجرا کنید.
- دکمه “Settings” یا آیکون چرخ دنده روی کنترل را فشار دهید.
- از منوی باز شده، وارد بخش “Subtitle” یا زیرنویس شوید.
- زیرنویس را فعال کنید.
- اگر زیرنویس شناسایی نشد، گزینه “Load subtitle file” یا بارگذاری زیرنویس را انتخاب و فایل زیرنویس را به صورت دستی اضافه کنید.
طریقه پخش زیرنویس در تلویزیون سونی
فعال سازی زیرنویس در تلویزیون سونی بسیار ساده است:
- فیلم را اجرا کنید.
- دکمه “Options” یا “Settings” را از روی کنترل بزنید و به تنظیمات دستگاه خود بروید.
- پس از ورود به تنظیمات، گزینه “Digital Set-Up” را انتخاب کنید.
- حالا پس از انتخاب گزینه “Subtitle Set-UP”، تنظیمات زیرنویس یا “Subtitke Settings” را مشاهده خواهید کرد.
- کافیست در این بخش زیرنویس را فعال (on) کنید.
طریقه پخش زیر نویس در تلویزیون اسنوا
فعال سازی زیرنویس تلویزیون اسنوا نیز مانند بقیه تلویزیون ها کار ساده ای است:
- برای فعال سازی ابتدا باید فیلم مورد نظر را اجرا کنید.
- دکمه “Menu” یا “Settings” را از روی کنترل فشار دهید.
- در بخش “Accessibility” و یا “Subtitle” می توانید زیرنویس را فعال کنید.
نحوه پخش زیرنویس در تلویزیون تی سی ال
می توانید قابلیت زیرنویس را برای تلویزیون های تی سی ال به راحتی فعال کنید:
- فیلم را اجرا کنید.
- روی کنترل، دکمه “Subtitle” یا “CC (Closed Caption)” را انتخاب کنید.
- از منوی باز شده، زیرنویس (Subtitle) را فعال کنید.
نحوه پخش زیرنویس در تلویزیون جی پلاس
فعال سازی زیرنویس یا Subtitle تلویزیون جی پلاس بسیار آسان است:
- فیلم را پخش کنید.
- از روی کنترل، دکمه “Subtitle” یا “Settings” را انتخاب کنید.
- گزینه فعال کردن زیرنویس را انتخاب کنید.
چگونگی پخش زیر نویس در تلویزیون پاناسونیک
برای فعال کردن زیرنویس تلویزیون ایکس ویژن، مراحل زیر را طی کنید:
- با استفاده از دکمه‌های کنترل، منوی تنظیمات تلویزیون را پیدا کنید. این دکمه ممکن است “Menu”، “Settings” یا “Option” باشد.
- در منوی تنظیمات، به دنبال گزینه‌های مربوط به زیرنویس (Subtitle یا Caption) بگردید.
- این گزینه‌ها ممکن است در زیرمنوی “Picture”، “Sound” یا “Accessibility” قرار داشته باشند.
- گزینه “Subtitle” یا “Caption” را پیدا کرده و آن را فعال کنید.
نحوه پخش زیرنویس سایر برندهای تلویزیون
در صورتی که برند تلویزیون شما در لیست بالا قرار ندارد هم جای نگرانی چندانی وجود نخواهد داشت. چراکه تنظیمات اکثر تلویزیون‌ها مشابه هم خواهد بود.
نکات فعال کردن زیرنویس در تلویزیون
در حین فعال کردن زیرنویس تلویزیون خود، به نکات زیر توجه کنید:
- نام فایل زیرنویس باید دقیقا مانند نام فیلم باشد (مثلا movie.mp4 و movie.srt).
- زیرنویس باید در همان پوشه‌ای که فیلم قرار دارد ذخیره شده باشد.
- اگر زیرنویس نمایش داده نشد، احتمال دارد فرمت فایل یا انکودینگ آن با تلویزیون سازگار نباشد.
برای تعمیر تلویزیون با کجا تماس بگیریم؟
در این مطلب روش فعال کردن زیرنویس تلویزیون برای برندهای مختلف را به شما آموزش دادیم. اگر در حین اجرای این فرایند با مشکل مواجه شدید، برایمان کامنت بگذارید تا شما را راهنمایی کنیم. همچنین اگر تلویزیون شما به هر دلیلی دچار نقص و خرابی شده، برای تعمیر آن می‌توانید از کارشناسان آی پی امداد برای تعمیر تلویزیون کمک بگیرید. برای کسب اطلاعات بیشتر، با شماره‌های 02191003098 و 02158941 در تماس باشید!
سلام فونت تلویزیون فیلیپس چجوری بزرگ کنم؟
درود، هنگام پخش فیلم یا برنامه دکمه Options یا Settings را فشار دهید. گزینه های Subtitles یا (CC (Closed Captions را پیدا کنید. در این بخش می توانید اندازه، رنگ و فونت زیرنویس را تغییر دهید. گزینه Size یا Font Size را پیدا کرده و آن را افزایش دهید.
من یک تلوزیون غیر هوشمند دارم چجوری زیر نویسش رو تغییر رنگ بدم؟
سلام رویه تمامی تلوزیون هایه هوشمند میشه رنگ و اندازه زیر نویس هارو تغییر داد؟
درود، در صورتی که در تنظیمات تلویزیون یا پخش کننده فیلم دستگاه گزینه ای تحت عنوان Subtitle برای تغییر تنظیمات زیرنویس وجود داشته باشد، می توان تنظیمات دلخواه را اجرا نمود.
سلام من یک تلوزیون غیر هوشمند به اسم سینگل دارم فیلم هایه داخل فلش زیر نویسش کوچیکه آیا میشه رنگ و اندازه اش رو تغییر داد؟ خشحال میشم کمک کنین ممنون
درود، چنانچه در منوی تنظیمات تلویزیون شما گزینه ای با عنوان Subtitle برای رفع ایرادات زیرنویس وجود ندارد، می توانید از نرم‌افزارهای تبدیل ویدیو مانند Format Factory یا Xilisoft Video Converter برای چسباندن زیرنویس به فیلم با اندازه و رنگ دلخواه استفاده کنید.
سلام ایکس، ویژن 55 اینچ مدل uyx785دارم چطور میتونم اگر زیرنویس فیلمی که با هارد می بینم و عقب و جلو میاد تنظیم کنم راهی داره یا نه. قبلا سامسونک داشتم راحت تنظیم میکردم اگر زیرنویس دیر یا زود میومداصلا داره همچبن قابلیتی
درود، در بخش تنظیمات تلویزیون گزینه های مربوط به قسمت Subtitle را بررسی کرده و Subtitle Delay را انتخاب نمایید.
سلام تلویزیون ما ال جی مدل LB552V زیرنویس اصلن بالا نمیاره باید چکارش کنم؟
سلام چجوری در تلویزیون ایکس ویژن زیر نویس فیلم ها رو بزرگتر کنیم. یا اگر میشه رنگ زیرنویس رو عوض کنیم؟
درود، دکمه Menu یا Settings را فشار دهید و به دنبال گزینه هایی مانند Subtitle Settings، زیرنویس، Caption Settings بگردید. در این بخش گزینه هایی برای تنظیم اندازه، رنگ، فونت و سایر ویژگی های زیرنویس وجود دارد.
سلام روز بخیر تلویزیون من دیواکی هست مشکلش اینه که زیرنویس رو بصورت مقطع پهش میکنه توی گزینه sub هم که میرم امکان تغییر encod نداره
با عرض سلام و خسته نباشی. آقا تلویزیون ما دوو هست و زیرنویس هاش خیلی کوچیکه. اصلاً هم تنظیمات مربوط به زیرنویس نداره که کوچیک یا بزرگش‌کنم.
با سلام و وقت بخیر عزیز ما فیلم و سریال هارو دانلود و روی فلش میریزم و وصل میکنیم و زیرنویس هاش کوچیکه تلویزیون هم برند سامسونگ هست آیا با این آموزشات تاثیری بر روند اونا هم داره ؟؟ ممنون
درود، به بخش setting تلویزیون و سپس Caption یا subtitle بروید. گزینه Size را پیدا کرده و اندازه زیرنویس را به دلخواه خودتان بزرگتر کنید.
عالی
سلام در تلویزیون aiwa که غیر هوشمنده و با فلش فیلم میبینم ولی زیرنویس موقع پخش خیلی کوچک می شود مشکل آن چیست؟
درود، ممکن است فرمت فایل زیرنویس با فرمت پشتیبانی شده توسط تلویزیون شما مطابقت نداشته یا لازم است از تنظیمات تلویزیون خود، گزینه مربوط به Subtitle size را افزایش دهید.
داداش فهمیدی چیجوری بزرگش کنی؟
تلويزيون سام زير نويس رو اجرا ميكنه يا نه ممنون ميشم راهنمايي كنيد
درود، بله اگر فرمت زیرنویس با تلویزیون همخوانی داشته باشد، زیرنویس قابل پخش می باشد.
ببخشید پس چرا موقع فیلم دکمه tools اصلا کار نمیکنه که بتوان به ابزاری که رو فیلم اجرا میکنه دسترسی داشت
درود، برخی از فیلم ها از ابزارها پشتیبانی نمی کنند. همچنین ممکن است دکمه Tools در برنامه پخش فیلم شما مخفی یا غیرفعال باشد. برای نمایش دکمه Tools، باید به تنظیمات برنامه بروید و گزینه مربوط به نمایش دکمه Tools را فعال کنید.
سلام عرض ادب و احترام مارشال مدل me-2425 نمایش زیرنویس دارد اما بسیار ریز در منو هم گزینه تغییر فونت نیست ( چرخ دنده) آیا با بروز رسانی این مشکل برطرف میشود قدردان پاسخگویی شما
درود، ممکن است این قابلیت در تلویزیون وجود نداشته و یا با بروزرسانی ایجاد شود.
سلام وقتتون بخیر و شادی تلویزیون اسنوا زیرنویس چسبیده رو فرمت undefined میزنه و پخش نمیکنه اما تو باقی تلویزیون ها بدون مشکل پخش میشه . این مشکل رو چجوری حلش کنم ؟
درود، فرمت زیرنویس با فرمت های پشتیبانی شده توسط تلویزیون همخوانی ندارد و بهتر است از زیرنویس با فرمت دیگر استفاده کنید.
سلام برای تلویزیون مارشال باید چطوری فونت زیرنویس برا بزرگ کنم
درود، به هنگام پخش فایل ویدیویی می توانید از قسمت چرخ دنده در زیر تصویر اقدام به تغییر سایز و رنگ زیرنویس نمایید.
سلام برای تغییر در اندازه و رنگ زیرنویس در تلویزیون ایوولی چکار باید کرد با تشکر
درود، پس از پخش فایل ویدیویی می توانید از قسمت چرخ دنده یا تنظیمات زیر صفحه اقدام به تغییر رنگ و سایز زیرنویس آن نمایید.
سلام خسته نباشید ، برای بزرگنمایی فونت زیرنویس در تلوزیون ایکس ویژن باید چیکار کرد
درود، پس از پخش ویدیو می توانید از گزینه Tools یا تنظیمات برای بزرگنمایی یا کوچک کردن فونت زیرنویس استفاده کنید.
چجوری باید زیرنویس ایکس ویژن رو فعال کرد؟ فقط برای برنامه ای که خودش زیرنویس داره میشه فعال کرد؟ یا همه برنامه ها؟
درود، می توانید وارد بخش تنظیمات یا Setting تلویزیون شده و بخش Accessibility را انتخاب کنید. سپس می توانید قسمت Subtitle را روی گزینه on بگذارید تا زیرنویس فعال شود.
انجام دادم ولی زیرنویس نمیاد
سلام زیر نویس یا فونت تلویزیون نکسار رو چگونه میشود بزرگتر کرد؟
درود، پس از پخش ویدیو می توانید وارد گزینه تنظیمات یا چرخ دنده شده و از قسمت زیرنویس یا subtitle فونت آن را بزرگتر نمایید.
سلام میشه بگید برای تلویزیون های best باید چیکار کرد تا زیرنویس بزرگتر شه؟
درود، از منو تنظیمات گزینه Accessibility و سپس Subtitle را انتخاب کرده و تنظیمات مربوط به فونت و بزرگنمایی زیرنویس را انجام دهید.
سلام خسته نباشید من یک دستگاه تلویزیون شیائومی مدل MDZ-22-AB دارم میخاستم بدونم چطور می تونم زیرنویس فیلمو بزرگ نمایی کنم ممنون میشم راهنماییم کنین
سلام، برای بزرگنمایی زیرنویس‌های فیلم در تلویزیون شیائومی، مراحل زیر را دنبال کنید: 1: دکمه "منو / Menu" را روی کنترل از راه دور فشار دهید. 2: به "تنظیمات / Settings" بروید. 3: به سمت پایین به «سیستم / System» بروید و «نمایش / Display» را انتخاب کنید. 4: "Subtitle Size" را انتخاب کنید و یک اندازه بزرگتر انتخاب کنید. 5: تغییرات را ذخیره کرده و از منو خارج شوید. توجه: مراحل دقیق ممکن است بر اساس نسخه سیستم عامل تلویزیون کمی متفاوت باشد، اما ایده کلی یکسان است.